Cuesta en ocasiones entender el amor, a veces es caprichoso y volátil como una pompa de jabón, resplandece y explota en pocos segundos como un volcán a veces dura una eternidad, otras es efímero como las volutas de humo.
Que hay muchas canciones que hablan de esa dualidad del amor, querer pero no querer, es obvio, aquí os dejo una de esas, me la hace llegar alguien que está enamorada o eso creo por las palabras que encierra la canción. Es de Martinha, aunque el copión de Roberto Carlos hizo una versión, de esta y de otras canciones de esta morena.
Hoy daría yo la vida por volverte, a ver.
| Eu Daria a Minha Vida Eu daria minha vida para te esquecer Eu daria minha vida pra' não mais te ver já não tenho nada a não ser você comigo sei que é precisoesquecer mas não consigo eu daria minha vida para te esquecer eu daria minha vida pra não mais te ver digo a todo mundo nunca mais verei aqueles olhos tristes que eu tanto amei mas existe em mim um coração apaixonadoque diz só pra mim que eu daria minha vida pra você voltar
|
Querido Gurb:
ResponderEliminarNo havía visto antes esta entrada, y ¡mira que es bonita! Es una de las canciones de Roberto Carlos que más me gustan, pero nunca la había oído por esta cantante, que, por cierto, ¿cómo se llama?
Al escucharla me he dado cuenta de que te faltan unos versos, no los has escrito ni traducido. ¿Lo has hecho adrede? De todas formas, queda bien :)
Besos.
Hola Nusa, no la habías visto por que la publiqué más tarde de la fecha que tiene, suele pasar que escribo y no publico en el momento, necesito a veces leer y releer las entradas para ver si expresan lo que quiero.
ResponderEliminarEn cuanto a la letra, olvidé citar la fuente, ahhhhhhhhhh, pero prometo que pondré de dónde las saqué.
Besos